上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ]
スポンサー広告 |
TB(-) |
CM(-)
1 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 08:52:04.95 ID:qOdiKr02
「ピッチャー足りんからな」／岡田監督
２４日に合同トライアウト（ほっともっと神戸）を初視察するオリックス岡田彰布監督のコメント。
「ピッチャー足りんからな。まだ２８やろ。数えたら６１やし、もう４いかんと育成でけへんからな」。http://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp1-20111122-866835.html2 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 08:53:17.95 ID:nQcAyfA3
うん？
4 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 08:53:52.85 ID:eMK/GXiQ
なにこの暗号みたいな発言
いや言いたいことは分かるんだけど
8 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 08:55:38.56 ID:C7pYU4L0
通訳仕事しろ
10 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 08:55:58.81 ID:G42GwsfT
28+4=61?????????
16 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 08:59:21.27 ID:qIG9v2tE
支配下登録してるピッチャーが28人で
支配下登録してる選手が61人で
空きが4人あるからピッチャー獲りたいね
って事？
18 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 09:00:49.37 ID:ti8WG+Tc
>>16
そう
26 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 09:09:36.74 ID:OArTE8wE
記者はその場で理解してるのか・・・
31 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 09:57:50.13 ID:2iSEupw9
どん語検定の参考問題か
32 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 09:59:30.34 ID:SDwHr4hz
ニッカンにはどん語を訳せる記者がいないのか
デイリーなら全員が訳せるのに
33 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 09:59:42.57 ID:aHi6tfP6
こうか
「（うちは今）ピッチャー（の数が）足りんからな。まだ（うちの支配下投手は）２８（人）やろ。（支配下選手も）数えたら６１（人）やし、もう４（人追加を）いかんと育成（選手枠を使うことも）でけへんからな」。34 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 10:00:15.31 ID:1VEOnkQ5
数字も参考にしやすいし初級やな
35 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 10:01:28.94 ID:cZEVPeyW
これくらい記者の補助がなくても読み解けなきゃな
37 :
名無しさん＠おどらにゃｿﾝｿﾝ : 2011/11/22(火) 10:02:23.12 ID:yGQ/uWgq
こんな簡単などん語を訳せないおまC民はいないよな？
「ピッチャー足りんからな」／岡田監督
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/festival/1321919524/
991 :
: 2011/11/22(火) 15:04:53
これは余裕だった992 :
: 2011/11/22(火) 15:09:47
流石にこれはわかるだろ
文章なし音声だけだと難しいが993 :
: 2011/11/22(火) 15:18:23
リスニングだと難しいだろうな
文章なら中学レベルのどん語994 :
: 2011/11/22(火) 16:04:52
さすがに分かったわ
予習のたまものやね(ﾆｯｺﾘ997 :
: 2011/11/22(火) 19:47:15
よしこれで俺も一人前だ！と思ったら
これ初級だったのか....999 :
: 2011/11/22(火) 21:18:08
余裕よ、とか思ったがみんな分かって当然な感じなのね2844 :
: 2012/01/31(火) 04:23:03
流石にこれくらいは文見ただけで理解せな(アカン)
コメントの投稿
